진격의 거인 정말 재밌는 만큼 노래도 정말 좋아요 ㅎ

근데 애니가 끝나고 바로 노래나오는걸 들으셔야 더 좋긴 하죠^^

例えば俺が俺じゃないとして

타토에바 오레가 오레쟈 나이토시테

만일 내가 내가 아니라고 하면

お前はお前だ言い切れるのか

오마에와 오마에다 이이키레루노카

너는 너라고 장담할 수 있는가

砂の器を壊して零れた

수나노 우츠와오 코와시테 코보레타

모래 그릇을 부셔서 흐르는

心を拾って集めれるから

코코로오 히롯테 아츠메르노카라

마음을 주어 담을 수 있으니까

誰かの読ぶ声が

다레카노 요부코에가

누군가의 목소리가

耳鳴りに変わった

미미나리니 카왓타

귀울림으로 변했네

時が止まったみたいだ

토키가 토맛타 미타이다

시간이 멈춘거 같네

さあ、目を覚ませ

사마, 메오 사마세

사아, 눈을 떠라

深い闇を俺は歩けだした

후카이 야미오 오레와 아루케다시타

깊은 어둠을 나는 걸어나갔어

疾風みたいに逃げ出した

하야테 미타이니 니게다시타

질풍처럼 도망갔어

いきた屍みたいだった

이키타 시카바네 미타이닷~타

살아있는 시체 같았어

俺たちは壁の外へ

오레타치와 카베노 소토헤

우리은 벽 밖으로

また会おうぜ

마타 아오우제

다시 만나자

地図にない場所で

치주니 나이 바쇼데

지도에 없는 곳에서